Protección y planificación patrimonial entre Brasil y Estados Unidos.
Estructuración y protección de bienes en dos países: inmuebles, empresas y sucesión. Miramos lo que existe en Brasil, lo alineamos con lo que existe en Estados Unidos y ponemos el plan por escrito antes de ejecutar cualquier cosa.
Situaciones en las que actuamos
Si su caso encaja en alguno de estos escenarios, nuestro equipo conduce todo el procedimiento en Brasil sin necesidad de viaje.
- Tiene inmuebles, empresa o inversiones en Brasil mientras vive en Estados Unidos
- Quiere organizar la sucesión sin dejar a los herederos con un proceso que se arrastra
- Su patrimonio está en nombre de persona física y quiere entender la exposición
- Planea mover bienes entre los dos países y quiere hacerlo correctamente
El costo de la inercia: los riesgos de mantener patrimonio en nombre propio
Patrimonio en dos países sin estructura es riesgo doble: exposición a demandas, una sucesión que se abre dos veces bajo reglas distintas, y una carga tributaria que podía haberse anticipado. Estructurar después, con un litigio ya en curso, sale mucho más caro que planificar antes.
De la atención en Estados Unidos a la entrega en Brasil
Atención en su huso horario en Estados Unidos (en portugués, inglés o español) y ejecución presencial en notarías y tribunales de cualquier estado brasileño.
Análisis y minuta
Analizamos los documentos y elaboramos la estrategia legal adecuada para su caso.
Traducción y apostilla
Organizamos la traducción jurada y la Apostilla de La Haya sin complicaciones.
Ejecución en Brasil
Nuestro equipo presenta y acompaña presencialmente en notarías y tribunales.
Entrega del documento
Usted recibe el documento registrado en formato digital y por correo físico.
Del diagnóstico a la estructura inscrita
Cada etapa depende del diseño aprobado en la anterior. El alcance y el plazo estimado van por escrito en la propuesta, antes de cualquier pago.
Diagnóstico y diseño de la estructura
Mapeamos bienes, herederos y residencia fiscal en ambos países antes de proponer.
Constitución de la holding
Se crea la sociedad que concentrará el patrimonio, a la medida del caso.
Aportación de los inmuebles
Los inmuebles pasan a la holding y el cambio se inscribe en cada matrícula.
Lo que normalmente va a necesitar
Lista simplificada de los documentos habitualmente exigidos para iniciar el procedimiento.
- Escrituras y matrículas de los inmuebles
- Contrato social y documentos societarios de las empresas
- Extractos de inversiones y cuentas mantenidas en Brasil
- Acta de matrimonio o de unión estable, si existe
La lista exacta de su caso viene en el análisis inicial — pedimos solo lo necesario, sin burocracia innecesaria.
Abogados colegiados en Brasil, con vida en los dos países
Atención en su huso horario, en Estados Unidos — y ejecución presencial en notarías y tribunales de cualquier estado brasileño.
Dra. Aline Guedes
14 años en Derecho Internacional Privado y más de 2.000 atenciones a brasileños y extranjeros. Formada en PUC Minas, MBA por la FGV, capacitación internacional en Bélgica (Louvain) y Australia (Newcastle) y profesora de la cátedra de Derecho Internacional Privado.
Dr. Reinaldo Deschamps
19 años de abogacía y más de 2.500 casos en Brasil, en derecho civil, contractual, administrativo e inmobiliario. Exdefensor de oficio del Colegio de Santa Catarina, ciudadano brasileño y estadounidense, vive en Florida desde 2016 y atiende en tres idiomas, en los dos lados de la frontera.
Regina Deschamps
Licenciada en Derecho, con especialización en Derecho Internacional de Familia. Es quien recibe y organiza su caso en Estados Unidos: análisis documental, enlace con Brasil y atención en su huso horario, desde el primer contacto hasta la conclusión del caso y la entrega de la documentación.
Preguntas frecuentes sobre protección patrimonial internacional
¿Protección patrimonial es lo mismo que ocultar bienes?
No — y esa distinción importa. Lo que hacemos es estructuración lícita, con bienes declarados y arreglos rastreables. Ocultamiento es otra cosa y no es algo con lo que trabajemos.
¿Una holding resuelve todo?
No. Es un instrumento entre varios, y solo tiene sentido en algunos casos. El diagnóstico dice si se aplica al suyo.
¿Estructurar en Brasil afecta mis impuestos en Estados Unidos?
Puede afectarlos. Por eso justamente el plan se alinea con lo que ya existe allí, y por eso recomendamos trabajar junto a su contador estadounidense.
¿Puedo mantener el inmueble a mi nombre?
Puede. La titularidad personal no es ilícita, simplemente está más expuesta. El análisis muestra la exposición para que la decisión sea informada.
¿Cuánto demora el proceso?
El diagnóstico es rápido; la ejecución depende de los instrumentos elegidos. Alcance y plazo estimado van por escrito en la propuesta, antes de cualquier pago.
Su patrimonio en dos países, protegido desde aquí.
Toma dos minutos completarlo. Un abogado brasileño analiza su caso y responde por escrito qué se puede hacer, en cuánto tiempo y cuánto cuesta.
- Propuesta por escrito en hasta 48 horas
- Alcance, plazo y valores definidos antes de empezar
- Usted no viaja a Brasil ni va al consulado
- Abogados colegiados en Brasil, atención en su huso horario
Recibido. Ahora es con nosotros.
Su solicitud fue registrada. Si desea agilizar, siga por WhatsApp — su mensaje ya va listo con lo que usted completó.
Continuar en WhatsApp →